![](/__local/8/15/DC/B01B588B263933B3B3592BA5EAD_A82E71BF_18A268.png)
由北京市文物局主办的“2023北京白塔文化周”是为推动中国和尼泊尔两国文明交流互鉴的一次重要文化交流活动,主题为“保护文化遗产,促进文明互鉴”。三山五园作为北京市最为亮眼的历史文化“金名片”之一,在活动现场代表中国的文化遗产与尼泊尔加德满都谷地的文化遗产共同亮相,让中尼两国观众通过看专题展、逛文创市集来体验三山五园文化的多元与精彩。
受展览主办方海淀区文化发展促进中心的邀请,朱强三山五园工作室与中央美术学院圆明园研究中心分别承担了展览三个篇章的策展工作。
![](/__local/B/9B/62/919104827DE41DD578FCBCD475C_6FF6EA36_C89C3.png)
2023年文化和自然遗产日主场活动暨白塔文化周开幕现场
![](/__local/D/F8/5B/C0E7786CD94DC7425C382CACB61_F8F33861_E18C0.png)
本次展览主题为“世界的三山五园,三山五园中的世界”,英文译作“Three Hills and Five Gardens: World-class landscape heritage, a world depicted by landscaping”,既表达了三山五园作为人类文明璀璨的瑰宝和世界级文化遗产的重要地位,又隐喻了它包罗万象的内容和多元的物质与精神价值。
展览共分三个篇章:前两篇章“三山五园的古今布局”、“三山五园的历史功能”为朱强博士领衔的北京农学院三山五园工作室策划,精选了研究团队的代表性复原成果,辅以宫廷书画、传教士书信、样式房图档、实景摄影、文物图片,展示一个立体、丰满的皇家园林原貌。其中也包含了摄影达人张晓莲老师的颐和园优秀作品。第三篇章为“三山五园的当代艺术与数字化复原”展示了中央美术学院师生的研究成果与艺术创作。
![](/__local/3/30/C2/6960C35B15ACFFAF03C2D0C5802_2FD46908_C89C3.png)
策展人北京农学院朱强老师为中外领导嘉宾介绍展览(主办方摄)
![](/__local/F/35/2C/40584365AC4865716A3F76E3CEF_78D73926_C89C3.png)
现场观众(主办方摄)
![](/__local/0/DE/F2/2DD51EEBAAB8EC6F5ADCDBACCA7_F20DD46B_E18C0.png)
展览中的万寿山·清漪园(颐和园)部分(朱强三山五园工作室设计)
![FC1C9](/__local/A/85/09/620B1BB07B4BCD9632EFE174378_382F350F_FC1C9.png)
圆明园山高水长相关图像及廓尔喀进贡的国礼(朱强三山五园工作室设计)
![](/__local/D/9D/A5/6B25190399EFD2E9C98760F22D3_AAAD727A_B517D.png)
圆明园、长春园、绮春园实景(朱强、张晓莲摄)
活动时间:2023年6月10日~18日(周日)
地点:北京市西城区白塔寺
每周二至周日9:00—17:00(16:30停止售票)
(三山五园文创市集截止到16日)
欢迎广大师生前往参观指导!